Список песен
|
Русский текст
|
Русская транслитерация
|
|
Сердце я отдал
Сердце я отдал,
душу я отдал,
дух отдал Тебе, Господь.
И уста мои,
силу рук моих,
Жизнь отдал Тебе, мой Бог
Ты избрал меня, Господь,
Кровью искупил Своей
Я спасен, хвала Тебе, Господь!
|
Ки либи леха
Ки либи леха,
Ки нафши леха,
Ки рухи леэа, Адон
Кен, сфатай лэха,
Гам ядай лэха,
Коль хайяй лэха, Адон
Аз панити лэдарки
Бэ холь зот бахарта би
Уфадита эт кули Адон
|
Ты искупил мир от греха
Ты искупил мир от греха
Ты дал ему любовь и свет
Зажег потухшие сердца
и дал надежду
Мы пред Тобою предстоим
И каждый дорог для Тебя
За все, Отец, благодарим
и превозносим
Слава Тебе и величье
Слава в веках и народах
Сила Твоя безгранична
Милость Твоя во все роды
Ты возлюбил наш грешный мир
И в Сыне нам спасенье дал
По благодати нас избрал
для вечной жизни
Омыл, очистил, снял наш грех
Зажег в сердцах Свой чудный свет
Тебя всем сердцем, всей душой
Мы превозносим
Ты - Бог любви, Ты триедин:
Отец и Сын, и Дух Святой
Тебе вся слава, сила, честь
В Тебе спасенье
Мы пред Тобою предстоим
Омыты кровию Христа
И песнь хвалы несется ввысь
С благодареньем
|
Кипарта аль хэт'и бэдам
Ты искупил мир от греха
Кипарта аль хэт'и бэдам
орха натата лэолам
эрата лэвавот квуим
бэтикватэха
этмалэ бэаhаватха
эромэм эт шимха
одэ лэха, одэ аль коль
маасэха
лэха кавод вэтиферет
лэха аhгвура вэhакоах
давар ло нивцаp мимэха
лэдор вадор хасдэха
бахарта би микэс кводха
hарвита шэфа увраха
оти шихрарта миколь хэт
бэядэха
натата ли эт рухэха
эмэт, ров хэсэд аhава
хайей олам вэешуа
бигвуратэха
Кипарта аль хэт'и бэдам
орха натата лэолам
эрата лэвавот квуим
бэтикватэха
этмалэ бэhааватха
эромэм эт шимха
одэ лэха, одэ аль коль
маасэха
|
|
Кодеш, кодеш, кодеш
Кодеш, кодеш, кодеш
Эль саги hакоахШахар камну лэhалэль
шимха бэhодая
Кодеш, кодеш,кодеш
hамарбэ лислоах
Лану ниглейта
Эль эхад нифла
Кодеш, кодеш,кодеш
Сэрафим йомэру
коль мал’ах бишмэй мала
б’гиль иштахавэ
Бэтэвэль митахат
щэвах йезамэру
Эль шэм hайя
hовэ вэиhйе
Кодеш, кодеш,кодеш
сэтэр сэвивэха
Эт кводха hистарта
мээйнэй hахатаим
Рак ата кадош hу
вэ эйн зулатэха
Цэдэк вэтоар
поалха тамим
Кодеш, кодеш,кодеш
Эль г’даль hакоах
Коль маасэйха йаану
нагиля бир’ада
Кодеш, кодеш,кодеш
hамарбэ лислоах
Лану ниглэйта
Эль эхад нифла
|
Святый, Святый, святый
Святый, святый, святый,
Свят Господь Бог силы
От зари мы прославляем
Имя Твоё!
Святый, Святый, Святый!
Много раз прощавший
нам Ты откройся
Бог единый наш
Святый, Святый, Святый
ангелы воспели
небеса и вся земля
полны славой Его
Святый, Святый, Святый
все провозглашают
что Он был, Он есть и
Он снова грядёт
Святый, Святый, Святый
славою увенчан
кровью Агнца на кресте
Ты искупил мой грех
Лишь Один Святой Ты
нет, как Ты, иного
Правда и святость
на делах Твоих
Святый, Святый, Святый
Бог наш всемогущий
Все создания Его
трепещут перед Ним
Святый, Святый, Святый
Много раз прощавший
нам Ты откройся
Бог Eдиный наш
|
|
Люблю, мой Спаситель,
и знаю – Ты мой
Тобою спасен я
от жизни пустой
Меня чтоб избавить
отдал Ты Себя
Люблю, мой Спаситель,
люблю я Тебя
Люблю, но Ты первый
меня возлюбил
И мне на Голгофе
спасенье купил
Ты умер за грешных,
безмерно любя
Люблю, мой Спаситель,
люблю я Тебя
И в жизни, и в смерти
хочу я любить
Доколе живу
Твое имя хвалить
И даже в час смерти
твердить про себя
Люблю, мой Спаситель,
люблю я Тебя
В обителях славы,
в небесном краю
восторженно
в сонме спасенных спою
С венцом на челе,
в свете вечного дня
Люблю, мой Спаситель,
люблю я Тебя
|
Омнам аhавтиха
Омнам аhавтиха
Ешуа доди
hинэ hимлахтиха
лэмэлэх либи
Ата ли мошиа,
оhэв вэAдон
Ата би нотэ
коль хэсэд эльён
Ата аhавтани
бор’и мибрэйшит
Ата мэшитани
мишахат тахтит
Ламавэт миhарта
леэц hакалон
Дамха шам шафахта
кисхар hапидьён
Аль-кэн аhавтиха
бэхоль хом либи
Аль-кэн кибальтиха
Aдон ленафши
Эт годэль хасдэха
атмид лесапэр
Аруц леовдэха
тувха леадэр
Бимэй нэорай
хибавтиха доди
Бишнот зикунай
hэн ата симхати
Бэха эштабэах
коль од руах би
Увха этравэах
|
| |
Эйн шэм ахэр
hанитан ливнэй aдам
Тахат hашамаим
Тахат hашамаим
Эйн шэм ахэр
hанитан левнэй aдам
Уво алэйну лэhиваша
Эйн шэм ахэр
Эйн шэм ахэр
Мильвад Ешуа hаМашиах
Эйн шэм ахэр
Эйн шэм ахэр
Ки эйн ешуа бэахэр
|
| |
Адонай, адонэйну
мошиэну hанифла
Эль кадош махасэну
Ави ад ешуа
Ану оhавим отха
бэхоль либену
Ану оhавим отха
Ата коль хайейну
Ану оhавим отха
бэхоль либэну
Ану оhавим отха
Ану оhавим отха
|
Вот Он, Бог
Вот Он, Бог спасающий.
Уповаю я, и не страшусь.
Вот Он, Бог, спасающий меня,
с Ним ничего не убоюсь!
Сила Ты и пенье моё,
мой Господь,
верен Ты во всём всегда!
Ты спасенье мне во все дни,
мой Господь, Ты прибежище моё!
Испей воды живой из реки,
что от Господа течёт.
Ликуй, черпая из неё,
ибо даром нам дана.
|
hИне Эль ешуати
hинэ эль ешуати
hинэ эль ешуати эвтах,
hинэ эль ешуати эвтах
вэло эфхад, вэло эфхад
Ки ози вэзимрат я
Адонай вайеhи ли лишуа.
Ки ози вэзимрат я
Адонай вайеhи ли лишуа.
Ушавтэм маим бэсасон
мимайнэй hаЕшуа
Ушавтэм маим бэсасон
мимайнэй hаЕшуа
|
В тайне
Во чреве с любовью
Я соткан был Тобою
Лишь Тебе я молился
Еще до появленья
Ты знал предназначенье
знал мой путь к Тебе
с рожденья,
мой Господь
Припев:
Как чудны все Твои дела
Природа, что Тобою нам дана
Мое Ты знаешь назначенье
Прежде того, как Ты этот мир создал
Для сна Ты и для бденья
Исчислил дни и ночи
Повелением высоким
И утром, пробуждаясь,
И спать ложась, я помню
Что жив, покуда Ты со мною,
мой Господь
Припев:
|
Ба сэтэр
Ба сэтэр усэйти
Ки нораот нифлэйти
нифлаим ма_асэйха
Ба сэтэр рукамти
бахошэх hушламти
ло ник’хад
ацми мимэка
Элоhай
Припев:
Ата канита кильётай
т’сукэни б’вэтен ими
Голми рау_ э_йнэ_ха
аль сифрэха йикатэву кол йямай
Хошэх йишуфэни
вэ лайла ор баадэни
Хошэх ло йяхших мимэ_ка.
Кайом яир hалайла
кахашэйха, каора
вэ ло нистар давар мимэ_ка
Элоhай
Припев:
|
|
Осанна, осанна!
Осанна в вышних Богу
Осанна, осанна!
Осанна в вышних Богу
Превозносим Тебя
Сердцем, полным хвалы,
Будь превознесен, Господь!
Осанна в вышних Богу!
Мы славим, мы славим
Тебя мы славим , Царь царей
Мы славим, мы славим
Тебя мы славим, Царь царей
Превозносим Тебя
Сердцем, полным хвалы,
Будь превознесен, Господь!
Осанна в вышних Богу!
|
hОшана
hОшана, hошана
hОшана бимрумим
hОшана, hошана
hОшана бимрумим
Неhалэль эт шимха
Бэлэв малэ тода
Иh’и шимха
мэвурах Адон
hОшана бимрумим.
Ешуа, Ешуа,
Ата hу Мелэх hамлахим
Ешуа, Ешуа,
Ата hу Мелэх hамлахим
Неhалэль эт шимха
Бэлэв малэ тода
Иh’и шимха мэвурах Адон
hОшана бимрумим!
|
|
У креста хочу стоять
Созерцать душою,
Как с Голгофы благодать
В мир течет рекою.
Припев: У креста, у креста
Честь моя и слава.
Там спасенья полнота,
На блаженство - право.
2. У креста меня нашли
Благодать и сила,
И звезда святой любви
Путь мой озарила.
3. У креста открылся мне
Кроткий Агнец Божий.
Он привлек меня к Себе,
Стал всего дороже.
4. У креста я буду ждать
С верой и надеждой,
Пока Бог велит принять
В царство безмятежных
|
Эль hацлав карэв оти
Эль hацлав карэв оти
Шам макор патуах
Мэхэти лирхоц оти
Зэ дам hаМашиах
Припев: Увацлав, увацлав,
Этhалэль ариа
Ад таво hаруах би
Руах hаМашиах
Эль hацлав роэд вадаль,
Эль, Я, hадафани,
Успэки мияд хадаль,
Ки haдам хизкани.
Эт hацлав макор хаим,
Лээйнай hацига
Дам Ешуа – рахамим
Эль нафши ягиа.
Бэтфила лэяд hацлав
Ахакэ, ануах,
вэаcин габи алав
ад тишрэ hаруах
|
Твердо я верю
Твердо я верю: мой Иисус!
Им я утешен и Им веселюсь;
Неба наследье хочет Он дать,
Как же приятно им обладать!
Припев: Вечно я буду
петь с торжеством
Об Иисусе дивном моем
Неба наследье хочет Он дать
Как же приятно им обладать!
2. Твердо я верю: с часа того
Как я отдался дитя я Его
Мир наполняет сердце мое
В Нем нахожу я хлеб и питье
3. Твердо я верю: сильной рукой
Он простирает Свой кров надо мной
Что б ни случилось, радостен дух:
Вечно со Мною Пастырь и Друг
4. Чудный и полный мир и покой
Дух мой находит в союзе с Тобой
Дай, чтоб Тебе я сердце отдал
Я б умалялся, Ты б возрастал!
|
Еш ли Мошиа
Еш ли Мошиа Зо ли браха
Таам ган эдэн эт’ам квар ата
Аль кэн hинэни пдуй Элоhим
УваМашиах ксуй хатаим
Припев: ках азамэра
шэвах лаЭль
вэшув одэ ло йомам валэйл
Зэмэр ашир ло рэнэн hалэль
шир ламошиа рон лагоэль
2. Рак бо агила рак бо эсмах
hод тифарто ба_ктувим ли гила
мин hашамаим ли митгалим
hэдэй hахэсэд аль аф хатаим
3. Ло итмасер вэ_рак бо эвтах
Бо эхасэ у_во этбарах
Яхад нэлэха Зо hи тиква
hy мошиэни бэаhава
4. Еш ли Мошиа Зо ли браха
Таам ган эдэн эт’ам квар ата
Аль кэн hинэни пдуй Элоhим
У ва Машиах ксуй хатаим
|
Господа всегда я видел
Господа всегда я видел
Пред собою
Одесную Он меня
И с пути я не сойду
Оттого сердце мое
Вновь радости полно
И возвеселился язык мой
В уповании
Даже плоть моя в Тебе
Успокоится
Песню, жаждущий, воспой
Ты к источнику пришел!
Тот, кто к Богу воззовет,
Даром воду жизни пьет!
|
Шивити Адонай
Шивити Адонай лэнэгди тамид
Шивити Адонай лэнэгди тамид
Шивити Адонай лэнэгди тамид
Шивити Адонай лэнэгди тамид
Ки мимини баль эмот
лахэн самах либи
Вайягэль кводи
Вайягэль кводи
Вайягэль кводи
Вайягэль кводи
Ушавтем маим бесассон
Мимайней hаешуа
Ушавтем маим бесассон
Мимайней hаешуа
|
| |
Эль гибор
Эль гибор, Сар шалом,
Авиад, Пэлэ, Йоэц
Ешуа, рак отха коль хайяй аромэм
Малахим усерафим
рошам hэм маркиним
Эт пнэйhэм hэм мэхасим вэомрим
Лайошэв аль hа кисэ вэ ла Сэ
Браха кавод ваоз лэоламим
Кадош, кадош, кадош Адонай Цеваот
Ашэр hайя вэhовэ вэйаво
Рауй hаСэ ашэр канану бэ дамо
Ашэр йошэв лимино шэль hаАв
Кан аль панай ани миштахавэ
Б’кодэш hакодашим отха эрэ
Кан эт нафши вээт хайай акдиш
Муль кэс hарахамим
|
Укажи мне, о, Господь
Укажи мне, о, Господь, направленье
За Тобой идти с терпеньем
Ты открой мне истины двери
Бог спасенья, Бог спасенья
Ты учи меня день ото дня
Надежда Ты и судьба моя
Лишь на Тебя надеюсь я
Как чудна благодать Твоя!
Укажи мне, о, Господь, направленье
За Тобой идти с терпеньем
Ты открой мне истины двери
Бог спасенья, Бог спасенья
|
Драхэйха Адонай
Драхэйха Адонай, одиэни,
орхотэха ламдэни
haдрихэни баамитэха
вэламдэни, вэламдэни
Ки ата Элоhэй иши
Ата Элоhэй иши
Отха кивити коль hайом
Отха кивити коль hайом
Драхэйха Адонай, одиэни,
орхотэха ламдэни
haдрихэни баамитэха
вэламдэни, вэламдэни
|
Аллилуйя, славу воспойте
Аллилуйя, славу воспойте Мессии!
Вся земля чудес и хвалы полна
Пенье славы
Бога венчает победу
Дочь Сиона, имя Его прославь!
Пастырь добрый,
имя Его священно
От грехов и страха избавил нас
Будет имя Бога благословенно
Вострубите трубами славы песнь
Аллилуйя, славу воспойте Мессии!
На кресте Он распят за мира грех
Кровь Иисуса наши сердца очищает
Рад Спаситель смертью очистить всех
Нам пророки истину предсказали:
Славой Божьей
наш был искуплен мир
Пленников греха
Бог от смерти спасает
Аллилуйя,
славься Ты, Царь царей!
Аллилуйя, славу воспойте Мессии!
В Отчем доме
рядом с Отцом воссел
Божье Царство
воинством неба воспето
Силы зла, воскреснув, Он одолел.
Богу слава! Слава царю Сиона!
Пой, Израиль, Славу Мессии пой!
Ты готов ли,
Господа встретить достойно?
Воцарится Он над Святой землёй!
|
hалэлуhу
hалэлуhу, ширу hалэль лaмашиах
рони эрэц, нифлаотав тани
цивот шахак, шэвах вазэмэр hашиму
бат Цион эт шэм рибонэх бархи
бэроэ тов
аль хасидав яшгиах
коль hайом
йишкод лэшапэр хэвлам
гэулав ятмиду шэмо лэшабэах
вэяниму шэпэр нэгинатам
hалэлуhу ширу лихвод hамашиах
шмэй шамаим
зэмэр малхут замру
бэн Давид ешэв аль кисо
бэров hэдэр
hахтируhу кэтэр заhав кишру
hалэлуhу ширу лихвод hамашиах
аль hацлав лэмаан пошим hу мэт
дам нафшо шафах лэтаhэр либотэну
hалэлуhу двар нэвиим имэт
мошиену
сас лэсалэк ховэну
аль кводо
махал лэhациль швуим
ах hайом
лимин hагвура мэхубад hу
hалэлуhу мэлэх hаеудим
Хай Ешуа,
рам hу аль сар вамэлэх
hалэлуhу куму лихвод шэмо
од йахниа
цар вэсатан вэколь коах
од йимлох hу
мэлэх аль ам кодшо
|
|
О, Господь, позволь устам
О, Господь, позволь устам,
чтоб мог я рассказать в моленье,
Как Ты велик,
как ты велик,
возрадуюсь в Твоем спасенье
О, Господь, открой уста,
чтоб мог я вымолить прощенье!
Прославлен будь,
прославлен будь,
Возрадуюсь в Твоем спасенье.
Прославлен будь,
прославлен будь,
Возрадуюсь в Твоем спасенье.
Дай, Господь, моим устам
прославить имя Иисуса!
Иммануэль,
Иммануэль
зовем Иисуса, Он Мессия!
Иммануэль, Иммануэль
зовем Иисуса, Он Мессия!
|
Адонай сфатай тифтах
Адонай сфатай тифтах
Уфи ягид тэhилатэха
Ата гадоль,
ата гадоль
Вэагила бишуатэха
Ата гадоль, ата гадоль
Вэагила бишуатэха
Адонай сфатай тифтах
Уфи есапэр аль hаМашиах
Гадоль кводо,
гадоль кводо
Гадоль кводо бишуатэха
Гадоль кводо,
гадоль кводо
Гадоль кводо бишуатэха
Адонай сфатай тифтах
Уфи ягид эт шэм Ешуа
Имануэль,
Имануэль
haшэм Ешуа hаМашиах
Имануэль, Имануэль
haшэм Ешуа hаМашиах
|
|
Господь, Ты так благ
Господь,Ты благ и так строг
Всегда Свою даришь мне милость
Лишь потому, что сердце мое
Ни перед кем не гордилось
Лишь потому, что очи мои
В надменности не возносились
И как младенца, когда мать его
Силком от груди оторвет,
Я порывы души утешал
Израиль,
на Господа лишь уповай
С Ним отныне всегда пребывай
С Ним отныне всегда пребывай
К началу страницы
|
Ло гава либи
Ло гава либи
вэло раму эйнай
вэло hилахти бигдолот
ув’нифлаот мимэни
вэло hилахти бигдолот
ув’нифлаот мимэни
hинэ шивити в’домамти нафши
кэгамуль алэй имо
Кэгамуль алай нафши
Яхэль Исраэль
Эль Адонай
Мэата вэад олам
К началу страницы
|
|
Господи, восстань!
Господи, восстань!
Лишь в тебе спасенье мое
Озаренье, благость и мир
Над народом завета.
Услышь меня
и ответь, Господь,
С горы Своей Святой
От злых наветов защити
Дай пребыть всегда с Тобой
Пускай твердят, душу бередят
«Спасенья в Боге нет!»
Все, что ниспослано Тобой,
Я стерплю,
вот врагам мой ответ
Лишь Ты Один надежный щит
Твоя слава меня защитит
Ты возносишь голову мою
С Тобой ложусь я, сплю и встаю
Как приумножились враги
Восстали на меня
Спаси, Господь, и помоги
Вся надежда лишь на Тебя
К началу страницы
|
Кума Адонай
Кума Адонай
hошиэни Элоhай
лаАдонай hаешуа
аль амха бирхатэха
Коли эль Адонай экра
Йаанэни мэhар кодшо
Коли эль Адонай экра
йаанэни мэhар кодшо
Рабим омрим,
омрим лэнафши
эйн йешуата ло
Коли эль Адонай экра
йаанэни мэhар кодшо
Ата Адонай магэн баади
кводи умэрим роши
Ата Адонай магэн баади
кводи умэрим роши
Ма рабу, ма рабу царай
рабим камим алай
Ата Адонай магэн баади
кводи умэрим роши
|
Бог неба и земли
Бог неба и земли,
сошел к нам во плоти
Велик и триедин
Превыше всех властей -
Иисус, Иммануэль
Он мира Властелин
Живу Я,
так говорит Господь Иисус
Пусть хвала звучит из уст
Скажут народы,
преклоняясь пред Ним:
Спаситель, Ты мира властелин
Бог неба и земли,
сошел к нам во плоти
Велик и триедин
Превыше всех властей -
Иисус, Иммануэль
Он мира Властелин
Живу Я,
так говорит Господь Иисус
Пусть хвала звучит из уст
Скажут народы,
преклоняясь пред Ним:
Спаситель, Ты мира властелин
Живу Я,
так говорит Господь Иисус
Пусть хвала звучит из уст
Скажут народы,
преклоняясь пред Ним:
Иисус - Свет миру,
Иисус - Свет миру
Спаситель,
Ты мира Властелин
|
hу Мэлэх hамлахим
hy мелех hамлахим
Адон hаадоним
Мошиа hаолам
hy шэм мэаль коль шэм
Ушмо Иммануэль
Гадоль мэаль кулам
Коль бэрэх тихра
вэколь лашон тодэ
шэЕшуа Адонай
Коль бэрэх тихра
вэколь лашон тодэ
Ешуа мэлэх hаолам
hy мелех hамлахим
Адон hаадоним
Мошиа hаолам
hy шэм мэаль коль шэм
Ушмо Иммануэль
Гадоль мэаль кулам
Коль бэрэх тихра
вэколь лашон тодэ
шэЕшуа Адонай
Коль бэрэх тихра
вэколь лашон тодэ
Ешуа мэлэх hаолам
Коль бэрэх тихра
вэколь лашон тодэ
шэЕшуа Адонай
Коль бэрэх тихра
вэколь лашон тодэ
Шэ Ешуа мэлэх
Ешуа мэлэх
Ешуа мэлэх hаолам
К началу страницы
|
|
Аhавато гдола
Аhавато гдола
Ки дам Ешуа
нишпах
Аhавато гдола
Ки дам Ешуа
нишпах
Ээhов Ото
Аhалэль эт Шмо
В`агид т`hилато
лэолам, лэолам
|
Господь так любит нас
Господь так любит нас,
что Сына к грешникам послал
Кровь Агнца пролилась,
грех мира Он на крест забрал.
Восхваляй Его, славу воспевай!
И свою любовь к Нему
С каждым днем укрепляй.
Имени Его – слава вся и честь.
Не страшна нам мира власть,
если Бог в сердце есть!
К началу страницы
|
|
О, благодать!
О, благодать! спасен Тобой
Я из пучины бед.
Был мертв – и чудом
стал живой,
Был слеп – и вижу свет.
Сперва внушила сердцу страх,
Затем дала покой,
Я скорбь души излил в слезах,
Твой мир течет рекой.
Прошел немало я скорбей,
Невзгод и черных дней,
Но ты всегда была со мной,
Ведешь меня домой.
Когда же плоть моя умрет,
Придет борьбе конец,
Меня в небесном доме ждет
И радость и венец
|
О, хэсэд Эль
О, хесед Эль мэкор плаим
Оти алув гааль
Нимцэти hаовэд митмоль
Гам иврони хадаль
Миколь мокэш коль сакана
Ницальти ад hайом
hахэсэд шэгоэль мэра
янхэни ламаром
Эли ивтиах ров това
Дваро hу тиквати
Я ли магэн унахала
Коль од би нишмати
Алфэй шана лу шам нишкон
Кашэмэш зоhарим
Нимца од зман лэЭль эльон
лашир ширим эн соф
|
|
На далеком холме
На далеком холме
старый крест виден мне
Знак позора, страданий и мук
О кресте мы поем
потому, что на нем
Был распят лучший грешников Друг
Припев:
Старый крест осудил суету
Дал покой для усталых сердец
Я душою прильнул ко кресту
Чрез него обрету я венец
2. Старый крест позабыт
Мир в погибель спешит
Крест Христов – наша сила и честь
Вечный с неба сходил,
на земле в теле жил
Чтоб его на Голгофу отнесть
3. Старый крест обагрен,
но не страшен мне он
В нем открылась нам Божья любовь:
Кровь Иисуса Христа
пролилась со креста
Чтоб меня искупить от грехов
4. Старый крест возвещать
и к Христу призывать -
Вот на что я себя отдаю
По скитаньи земном
перейду в вечный дом
Он меня примет в славу Свою
|
Аль гива рэхока
Аль гив’а рэхока
сэмэль буз умак’ов
цлав амад мэхуспас вэ атик
Аhавтив, ки алав
hаякар ми кулам
эт хаяв ла олам hээник
Припев:
Ко оhав эт hацлав hэатик
ад hаниах ливсоф масаи
эцамэд эль hацлав hэатик
ад ашер инатэн ли китри
Зэ hацлав hэатик hабазуй баолам
йимшехэни бэхоах муфла
Сэ-Элоhа якар
тифарто шам занах
ун’саа ад летэль Гольгольта
Бо бацлав hэатик
hам’гоаль бэдамим
кэ мин ёфи нисгав эхэзэ
Мэт алав Бэн hаЭль
лекадшэни бадам
мэт алав шхуах Эль вэнивзэ
Ламука аль hацлав
эшава эмуним
эт клёно ээмос бэсимха
Ём эхад экарэ
Эль бэйти hэхадаш
умийэга эмца мэнуха
К оглавлению
|
|
Наш Господь велик
Наш Господь велик
Он Первый и Последний
Славой облечен,
мира Властелин
Бог славы, Царь царей
Превознесенный Бог
Иисус, Спаситель наш
Достоин славы Ты Один
Вечный и Единый Бог
Сын, Отец и Дух Святой
Свят Ты и превознесен
Справедлив и строг
Как жажду я Тебя!
Иссохшая земля мечтает о дожде
С такой же страстной силой.
Открой мои глаза,
возьми всего меня!
Тебе позволь служить,
с Тобою вечно быть!
К началу страницы
|
Эль гибор
haришон вэ hахарон
haалеф вэ hатав
Мэлэх hакавод
Мэлэх hамлахим
Ешуа hаАдон Сэ hаЭлоим
Рауй лэкавод Мэлэх hамлахим
Эль гибор вэ Эль эльон
Лэвадха ата Адон
Лэвадха ата кадош
Мэлэх hамлахим
Кама лэха бсари
Цмэа лэха нафши
Баарэц мицмиа
Вэаеф бли маим
На эт эйнэну пках
Вэ эт хайейну ках
Эт калатха таhэр
Аль кэс либэйну шэв Адон
К началу страницы
|
|
1 Послание Коринфянам 11:28-29
Сначала испытай себя,
Подумай о Божьем спасенье,
О крови Его, что смыла твой грех
И чудном Христа воскресенье
Помни, кто чашу
в бесчестье возьмет
И хлеб сей вкусит недостойно
и без рассужденья
Тот суд на себя,
Божий суд призовет
Бесчестие и осужденье
Сначала испытай себя,
Подумай о Божьем спасенье,
О крови Его, что смыла твой грех
И чудном Христа воскресенье...
|
Ивхан на иш
Ивхан на иш эт ацмо
Вэхах йохаль мин hалэхэм
Ивхан на иш эт ацмо
Вэхах йиштэ мин hакос
Ки hаохэль вэ hашотэ
Мибли линhог
hавхaна бэ гуф hаадон
Охэль вэшотэ дин лэацмо
Охэль вэшотэ дин лэацмо
Ивхан на иш эт ацмо
Вэхах йохаль мин hалэхэм
Ивхан на иш эт ацмо
Вэхах йиштэ мин hакос
К началу страницы
|
|
Муж скорбей
Em Am
Муж скорбей, изведавший болезни,
D Em D
Он был презираем и унижен,
C Am
Наказанье мира на Нем было,
H7 Em
Ранами Его мы исцелились.
Принял Он страданья добровольно,
Как овца был введен на закланье,
Пред стрегущими Он был безгласен,
H7 H7
Не было в нем вида и величья.
Em Am
Пой аллилуйя, пой аллилуйя,
D G H7
Пой аллилуйя Господу.
Em Am
Пой аллилуйя, пой аллилуйя,
H7 Em
Пой аллилуйя Господу.
Преклонится всякое колено,
Перед святым именем Господним,
Перед Агнцем Божьим на закланье,
Умершим за наши преступленья.
Он в одежде, обагренной кровью,
Его имя - Слово Божье,
Царь царей, сидящий на престоле,
Он грядет, Он первый и последний.
Am H7 Em E
...пой аллилуйя Господу. x 4
|
|
|
Мой Господь, Иисус Спаситель
Мой Господь, Иисус Спаситель
Пристыженный я стою
Ты на крест взошел, взял мира грех
Жизнь Ты обновил мою
Там, среди грехов вселенских
Были и мои грехи
я к тебе, Господь, возвращаюсь,
Как грешный блудный сын
Ты прости меня, Спаситель,
Я молю, ты прости меня,
Что виновен я перед Тобой
Грешил против Тебя!
Боль, страданья, мучают меня,
Возвращаясь вновь и вновь.
Здесь, в тени креста, прошу Тебя:
Ты прости меня.
И когда в тиши молюсь Тебе
Я ощущаю вновь
Как сердце наполняет благодать
Мир Твой дивный и любовь
Ты оставил славу, синь небес
Среди людей пришел Ты жить
Чтобы мира грех взять с Собой на крест
И кровью Агнца искупить.
Ты прости меня, Спаситель
На колени упав, молю
Что виновен в смерти я Твоей
И Жертву забыл Твою!
Бесконечна милость и любовь:
За меня пролил Ты кровь,
Тело Ты отдал и жизнь Свою
За душу грешную мою
О, как любишь Ты Своих детей,
Даришь милостью Своей.
В небесах готов нам Отчий дом,
Место каждому есть в нем,
Тем, кто пред Тобой предстанет
Сердце сокрушив,
Верен Ты всегда и всегда прощаешь,
Хоть мы и грешим.
Лишь в Тебе, мой Бог, победа,
Спасенья силу Ты нам даешь.
Жизнь в Тебе, спасенье и надежда,
Ты в вечность нас ведешь!
Лишь с Тобою в Слове Божьем
Укрепимся, устоим
Нас в Небесном Царстве ждет с любовью
Мессия, Божий Сын.
К началу страницы
|
Элоhим Адон Ешуа
Элоhим Адон Ешуа,
ани омэд бош вэнихлам
Аль hацлав насата эт хэти
эт хэт коль hаолам
Гам ани эт пиши тарамти
лэмотха шам аль эц hацлав
омэд ани лэфанэха
кэвэн овэд шэшав
слах ли Адони Ешуа,
ани кан мэвакэш мимха
шикарти уфагати, кэн,
хатати нэгдэха
харата вацар укээв
мэмалим оти ата
эт либи Адон кабэль ахшав
кан бэцэль цлавха
бэргаим каэлэ шэль эмэт,
бэрэга шэль штика
амок бэлэв ани маргиш питом
ма гдола аhаватха
мэhэйхаль кводха ярадэта
лихйот итану бнэй адам
увегуф энош укравта
лэхапэр аль хэт бэдам
слах ли Адони Ешуа,
аль биркай мэтханэн ахшав
шикарти уфагати, кэн,
шахахти эт hацлав
ло эшках йотэр эт годэль
хасдэха hарав клапай
бэгуфха насата эт хэти
ошата эт хайяй
ма гдолим hэм рахамэйха
аль яладэха hарабим
эт кулану ко аhавта
шэм вэбайт лану бэмрумим
им нихра кан лэфанэйха
бильвавот швурим
нээман ата уцадик лислоах
лану hахотим
бэзхутха адон ницахну
вэлану коах hаешуа
бэмотха хаим натата лану
ванэцах вэ тиква
бидварха бигвуратэха
наамод мэхузаким
ках отану вэтаhэр хайейну
бэн hаэлоhим
К началу страницы
|
|
Сердце чистое
Сердце чистое, Боже, во мне сотвори
Дух правый, Господь, Ты во мне обнови
Не отвернись, меня Ты не отвергни
Свой Дух Святой, молю,
от меня не отними
Спасенья радость возврати мне вновь
И Духом утверди, дай Свою любовь
|
Лэв таhор
Лэв таhор бра ли Элоhим
Вэ руах нахон хадэш бэкирби
Аль ташлихэни милфанэха
Вэруах кодшэха аль тиках мимэни
hашива ли сэсон ишэха
Вэруах нэдива тисмэхэни
|
|
За меня Иисус страдал
За меня Иисус страдал
Путь к спасенью указал
Душу кровью спас мою
Славу я Ему пою
От греха и от вреда
Он избавил навсегда
Как закон мне исполнять?
Где могу я силы взять?
Даже слез моих река
Не отмоет от греха
Как могу я победить?
Грех с души моей отмыть?
Пред крестом я предстаю
Сняв одежду ветхую
Вот он я, Господь, призри
И в тени креста прости
Обнови, Иисус, меня
Праведность мне дай, любя!
Смертный час когда придет
В вечность верный раб уйдет
Дай увидеть мне Тебя
Славы лик яви, любя!
Лишь в Тебе сокроюсь я,
Бог мой, Праведность моя
|
Цур дорот
Цур дорот нивка баади
Бэцидха астир нафши
йишахрэр дамха азах
шэ им маим аз нишпах
эт нафши мэхэт ва ра
вирхацэни ад этhар
Ло бэ маасэй йадай
асапэк торат шаддай
Им тивар би кинати
Им мабуль тидма эйни
Бэхоль зот эйн лэхапэр
аль пиши hамитгабэр
Рэйк миколь мицва узхут
Миядха эках пэдут
Даль эйром эль муль цлавха
Авакэш кэсут цидкха
Митума таhэр оти
Пэн лаад товад нафши
бэhагиа йом моти
эт элэх лэолами
аз эрэ им малахим
эт кводо паним паним
цур дорот нивка баади
бэцидха hастэр оти
|
|
Чем воздам я Тебе Господь
Чем воздам я Тебе Господь,
За благость и милость ко мне?
Чашу спасенья приму
Имя Господа я призову.
Тебе воздам я жертву хвалы
И имя Господне призову.
Мои обеты Господу воздам
Пред всем народом
и не постыжусь!
К началу страницы
|
Кос Ешуот
Ма ашив лаАдонай,
коль тагмулав алай
кос ешуот эса,
увэшэм Адонай экра
Лэха эзбах зэвах тода
увэшэм Адонай экра.
Недарай ладонай
недарай hашалем
К началу страницы
|
|
Грех победить, о, желаешь ли ты
Грех победить, о, желаешь ли ты?
Есть сила в Крови, в Крови Христа!
Сердцем в свободу Христову войти?
Есть сила - в Его Крови!
Припев:
Сила Божья животворная
В Крови Христа!
Сила Божья животворная
В драгоценной Крови Христа!
2. Хочешь ли гордость
и страсть умертвить?
Есть сила в Крови, в Крови Христа!
Может Христос
весь твой грех удалить.
Есть сила - в Его Крови!
3. Жаждешь ли снега белее ты быть?
Есть сила в Крови, в Крови Христа!
Кровь Иисуса все может омыть.
Есть сила - в Его Крови!
4. Господу хочешь ли верно служить?
Есть сила в Крови, в Крови Христа!
Жизнью, устами Иисуса хвалить?
Есть сила - в Его Крови!
К началу страницы
|
Им тэхапэс hашихрур мэаон
Им тэхапэс hашихрур мэаон
Еш коах бадам,
коах ба дам
Им техапэс аль hахэт ницахон
Еш коах нифла рак бадам
Припев:
Коах еш, еш, коах еш нифла
Рак бадам hанидкар
Коах еш, еш, коах еш нифла
Рак бадам hасэ hаякар
Им мэхапэс hашихрур ми тума
Еш коах бадам, коах бадам
Бо hитрахэц бэмайян Голголта
Еш коах нифла рак бадам
Им гам кашэлэг тирцэ лэhальбин
Еш коах бадам, коах бадам
Кэтэм hахэт бизрамав еалэм
Еш коах нифла рак бадам
Им эт Ешуа тирцэ лаавод
Еш коах бадам, коах бадам
УваМашиах лаад лаамод
Еш коах нифла рак бадам
К началу страницы
|
|
Ты помощь мне
Ты помощь мне, Господь
на всякий час
и мир дарует мне Твой нежный глас
ПРИПЕВ:
В Тебе я так нуждаюсь
всякий час, Спаситель
и за благословеньем иду к Тебе
Ты помощь мне, Господь
Пребудь вблизи
и искушенья власть Сам отрази
Ты помощь мне, Господь
Мной управляй
и как Ты обещал не оставляй
Ты помощь мне, Господь
Среди скорбей
Приди, вселись и Сам
свой свет пролей
Ты помощь мне, Господь
Мой царь, мой Бог
Чтоб силой я Твоей
все превозмог
К началу страницы
|
Краатиха, Адонай
Краатиха, Адонай коль hаямим
Шима коль тахнунай
Ав рахамим
ПРИПЕВ:
Элэйха айяхэла
коль рэга айяхэла
бархэни мошии, на бархэни Эль
Краатиха, Адонай Мимаамаким
рээ эйх мэсани мар шен хорким
Алэха йеhави ашлих тамид
hасэр на пик биркай
Эль Ав вэ ядид
Бикашти хасдэха Имануэль
ламдэни рэцонха
кдош Исраэль
Элэха Адонай
карати коль йом
Ата мэор эйнай
магэн, пидйон
|
|
|
Димину Элоhим
Димину Элоhим
димину, димину хасдэха
бэкэрэв hэйхалэха
бэкэрэв hэйхалэха
К'шимха Элоhим, к'шимха
кэн, кэн т'hилатэха
Аль кацвэй эрэц
кэн, кэн т'hилатэха
Димину Элоhим
димину, димину хасдэха
бэкэрэв hэйхалэха
бэкэрэв hэйхалэха
|
|
Лишь имя Твое
Лишь имя Твое
Пронесу сквозь века, о, мой Господь
Как свято оно, как дорого мне
Будут помнить его, будут помнить вовек
Те, кого Ты избрал, те, кого оправдал
Иисус, Сын Божий
Иисус, Мессия
Со стен святых Иерусалима
Услышь вся земля
(вся земля!)
Лишь имя Твое
От отцов к сыновьям передаем
Спасение в нем, спасенье от греха
Превозносят его все народы земли
В нем под сенью креста
мы спасенье нашли!
Будет Израиль спасен!
Будет Израиль спасен!
Я верю всегда,
ведь Бог так сказал,
Что будет Израиль спасен!
Иисус, Сын Божий
Иисус, Мессия
Со стен святых Иерусалима
Услышь вся земля
(вся земля!)
К началу страницы
|
Шимха ло нишках
Шимха ло нишках
Шимха йизахэр ле дор ва дор
Шимха hакадош
шимха hаякар
Ло нишках ме амха ле олам яамод
Ло нишках ме амха ле олам яамод
hАшэм Ешуа hашэм Ешуа
Би Исраэль бирушалаим
Назкир эт шимха Ешуа
Шимха ло нишках
Шимха аль сфатэйну ледор ва дор
Ба шэм hазэ кулaну ниваша
Вэ нахриз эт шимха
бэ холь ам вэ ума
Вэ нахриз эт шимха
бэ холь ам вэ ума
Коль Исраэль йиваша
Коль Исраэль йиваша
Ани маамин
Ани маамин ше
коль Исраэль йиваша
hАшэм Ешуа hашэм Ешуа
Би Исраэль бирушалаим
Назкир эт шимха Ешуа
|
|
Вот как очи рабов
Вот, как очи рабов
Глядят на руку их господ,
Как глаза рабы
На руку ее госпожи,
Так наши глаза
К Господу Богу нашему
Доколе Он помилует,
Простит, омоет, убелит.
К началу страницы
|
hине кеейней авадим
hинэ кеэйнэй авадим
эль-яд эль-яд
адонэйhэм
кеэйнэй шифха
эль-яд, эль-яд гвирта
Кэн эйнэну эль
Адонай элоhэйну,
Адонай элоhэйну,
ад шэйеханэйну.
К началу страницы
|
|
Славь Его
Жизнью своей
прославлю Тебя,
мой Господь
Славу Тебе воспою
и хвалу
Прославляй, душа,
хвали Творца
Пусть хвала летит
на небеса
Прославляй, душа,
хвали Творца
Царство Твое,
мой Господь,
Над всей землей
Из рода в род Бог твой, Сион, Аллилуйя!
Прославляй, душа,
хвали Творца
Пусть хвала летит
на небеса
Прославляй, душа,
хвали Творца
Буду петь хвалу Тебе
Доколе буду жив
И всегда Тебе служить
Адонай, Элоhим
К началу страницы
|
Аhалела
Аhалэла Адонай
бэ хайяй
Азам'ра ле Элоhай
бэоди
haлэли нафши
эт Адонай
haлэли нафши
эт Адонай
haлэли нафши
эт Адонай
Имлох Адонай
лэолам, hалэлуйя
Элоhайих Цийон
лэ дор вадор
haлэли нафши
эт Адонай
haлэли нафши
эт Адонай
haлэли нафши
эт Адонай
Бэ хайяй
азамэра лэ Элоhай
Азамэра лэ Элоhай
|
|
Благодарение
К началу страницы
|
hалель
Кшэ тода мэмалет эт либи Ашув вэабит Эль Ави hаницхи
Бэхоль нафши hашабэах эт руах кодшо
Вэ шув одэ лээли аль аhавато
Барух Элоhим ашэр ло hэсир Тфилати вэхасдо мэити
Барух Адонай лэолам ваэд Шимха ниса Ешуати
Барух Элоhим еранэну сфатай Тэhалэль отха нафши
Барух Адонай Элоhэй цваот Элоhэй либи
Убишат мэцука вэцара
Ашув вэабит эль Ави Эль эльон
Амших вэло аватэр атмид лицод бэдарко
hарэй зе hу шэшалах ли эт бно аhуво
Ухшэ пахад токэф эт кули
Ашув вэабит эль Ави hадоэг
Эфтах либи лэфанав арэ ло Ки маар
hу мэшовэв эт нафши нотэн тиква лэмахар
Барух Элоhим ашэр ло hэсир
Тфилати вэхасдо мэити
Барух Адонай лэолам ваэд
Шимха ниса Ешуати
Барух Элоhим еранэну сфатай
Тэhалэль отха нафши
Барух Адонай Элоhэй цваот
Элоhэй либи
Кшэ сафек мэхалхель эль тохи
Ашув вэабит эль Ави аоhэв
Вээахэз бидваро hу нэр лэрагли
Бахошэх зоhар оро мэнатэв эт дарки
Барух Элоhим ашэр ло hэсир
Тфилати вэхасдо мэити
Барух Адонай лэолам ваэд
Шимха ниса Ешуати
Барух Элоhим еранэну сфатай
Тэhалэль отха нафши
Барух Адонай Элоhэй цваот
Элоhэй либи
К началу страницы
|
|
Мой Господь, Искупитель
Мой Господь, Искупитель,
Нет чудеснее Тебя
Бог святой, наш Спаситель,
Вечна благодать Твоя
Сердцем,
что полно любви
Стремлюсь за Тобою
Жизнь мою,
Господь, возьми
Позволь быть с Тобою
Сердцем,
что полно любви
Стремлюсь за Тобою
Жизнь мою,
Господь, возьми
Жизнь мою, Господь, возьми
Мой Господь, Искупитель
Нет чудеснее Тебя
Мира Князь, Избавитель
Сердцем я ищу Тебя
Сердцем, что полно любви
Стремлюсь за Тобою
Жизнь мою, Господь, возьми
Позволь быть с Тобою
Сердцем, что полно любви
Стремлюсь за Тобою
Жизнь мою, Господь, возьми
Жизнь мою, Господь, возьми
К началу страницы |
Мошиену hанифла
Адонай, адонэйну
мошиэну hанифла
Эль кадош махасэну
Ави ад ешуа
Адонай, адонэйну
мошиэну hанифла
Эль кадош махасэну
Ави ад ешуа
Ану оhавим отха
бэхоль либену
Ану оhавим отха
Ата коль хайейну
Ану оhавим отха
бэхоль либэну
Ану оhавим отха
Ану оhавим отха
Адонай адонэйну
мошиэну hанифла
Сар шалом гоалэну
Ану оhавим отха
Адонай адонэйну
мошиэну hанифла
Сар шалом гоалэну
Ану оhавим отха
Ану оhавим отха
бэхоль либену
Ану оhавим отха
Ата коль хайейну
Ану оhавим отха
бэхоль либэну
Ану оhавим отха
Ану оhавим отха
К началу страницы
|
|
Глубина любви Иисуа
Глубина любви Иисуса
Наполнят нам сердца
Безгранична, беспредельна
Обновляется без конца
Омывает, укрепляет
Божья вечная любовь.
И растет нас
Наполняя
В царство Божье
нас ведёт
Глубина любви
Иисуса
Ею полнится земля
Совершенна многолика
Бесконечно вечная
Возлюбил Творец
до смерти
Велика Его любовь
В теле бренном человека
Пролилась Иисуса кровь
Глубина любви Иисуса
Благодати чудный дар
В море милости
Господней
От невзгод укроюсь я
Глубина любви Иисуса
Рай блаженный для меня
С ней, Господь
к Тебе я ближе
Направляй, веди меня!
К началу страницы
|
Омек аhават Ешуа
Омэк аhават Ешуа
Нисгава милэв адам
Ейнсофит
эйн гвуль ва кэц ла
Бимлоа т’хас олам
Тэсубэни, такифэни
тэнасэни аhaвато
hи танхэни
ма’ла ма’ла
Эль тифэрэт малхуто
Омэк аhават Ешуа
Тэвусар мэхоф эль хоф
Ма шлэма ума раба hи
Лё тэхдаль
аф лё тахалоф
Нивхарав аhав
ад мавэт
Ко якару hэм бээйнав
Баадам hу хай мафгиа
Лё йовад иш мибхирав
Омэк аhават Ешуа
Нифлаа миколь хиба
Ям брахот
адир рав омэк
Мэй маргоа,
мэй шальва
Омэк аhават Ешуа
Эдэн-аданим hи ли!
Тисаэни латифэрэт
Тадрихэни Эль эли
|
|
Как вожделенны
Как вожделенны Господни жилища
Как прекрасны они!
Душа моя тщится,
чтоб там поселиться
Близ алтарей Твоих
И защитит нас Господь,
и взыщет
Свет и благо
спешит Он послать
Лишь наш Спаситель
в Свои жилища
Верным может
путь указать
Блаженны Божий
обретшие дом,
Пригласил их Жених
Кто был готов,
тот вошел с Ним на пир
Место готово для них!
К началу страницы
|
Ма едидот
Ма едидот мишкэнотэха
Адонай цеваот
Нихсэфа вэгам кальта нафши
Лэхацерот Адонай
Припев: hЭвиани аль бэйт hахэсэд
Вэдигло алай аhава
hЭвиани аль бэйт hахэсэд
Вэдигло алай аhава
Ма едидот мишкэнотэха
Адонай цеваот
Нихсэфа вэгам кальта нафши
Лэхацерот Адонай
К началу страницы
|
|
Так возлюбил
Так возлюбил этот грешный мир Господь,
Что Сына отдал на крестную смерть
Чтоб вечную жизнь верующим всем в Него,
Грех искупив, навек подарить
Аллилуйя
Аминь
К началу страницы
|
Ки ко аhав
Ки ко аhав Элоhим эт hаолам
Ад ки натан эт бно ехидо
Лемаан ло йовад коль hамааман бо
Эла инхаль хайей олам
Алелуйя амэн
К началу страницы
|
|
О, Господь , Бог славы
О, Господь Бог славы
Царь царей навек
Праведность и исцеление
В крепкой руке Твоей
Праведность и исцеление
В крепкой руке Твоей
К началу страницы
|
Адон акавод
Адон hакавод
мэлэх hамлахим
шэмэш цдака умарпэ
бихнафэйhа
шэмэш цдака умарпэ
бихнафэйhа
К началу страницы
|
|
Ближе, Господь, к Тебе
Ближе, Господь, к Тебе, ближе к Тебе,
Хотя б крестом пришлось подняться мне;
Нужно одно лишь мне,
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь к Тебе, Ближе к Тебе.
В пустыне странник я,
И ночь темна.
Отдых на камне лишь
Найдёт глава.
Но сердце и во сне
Ближе, Господь, к Тебе,
Ближе, Господь к Тебе,
Ближе к Тебе.
И пробудясь от сна
Песнь воспою
Твоей хвалой, Христос,
Плач заменю
В скорби отрада мне:
Ближе, Господь, к Тебе
Ближе, Господь к Тебе
Ближе к Тебе
Когда земную жизнь
Окончу я,
Когда во славу Ты
Введёшь меня
Вечная радость мне
Ближе, Господь, к Тебе
Ближе, Господь к Тебе
Ближе к Тебе
К началу страницы
|
Од, Од йотер каров
Од од йо-тер каров
Эли лэ-ха.
Аф ки йаалэни
цлав элэй либха.
Од йитпалэль либи,
од, од каров Эли,
од, од каров Эли,
Эли либха.,
Аф им кэна ва над
бэво ацэль.
Аль эвэн энафэш
ишан балэйл.
Гам ах халом эхлом,-
од, од каров Эли,
од, од каров Эли,
Эли либха.,
Шам ор израх алай,
ор ахаим,
Шам бэхасдо оти
эль аль мэви.
Шам ло тизак нафши,
од, од каров Эли,
од, од каров Эли,
Эли либха.,
Аз бэхушим эрим
зэмэр ва гиль,
Бэйт Эль эвнэ аким
ло лэохиль,
Ла нецах эхасэф,
од, од каров Эли,
од, од каров Эли,
Эли либха
К началу страницы
|
|
Ты свят
Ты Cвят, Ты Свят,
Ты Свят,
наш Господь Саваоф!
Вся земля полна славой его
Ты Свят, Ты Свят,
Ты Свят наш Господь
Ты наш Бог!
Ты велик, Царь царей вовек
Хвала Тебе и величье
перед Тобой преклонимся
да возвеличен будь вовек
Иисус Господь
Иисус Господь
Иисус Господь
Да святится имя Твоё!
К началу страницы
|
Кадош Адонай Цеваот
Кадош, кадош, кадош,
Адонай Цеваот
м’ло коль hаарец к’водо
Кадош, кадош, кадош,
Адонай Элоhим
Ель ельён, Мелех hамлахим
Лахэн нодэ венариа,
ништахавэ лефанэйха
Нэромэм эт шэм
эт шэм Ешуа
Ешуа, Ешуа
кадош, кадош Ата
К началу страницы<
|
|
С ликованьем прославляем
С ликованьем прославляем
Бога славы и любви,
пред Ним сердце открываем,
просим: милость нам яви!
Разгони неверья тучи,
удали сомнений тьму,
направляй нас
к жизни лучшей,
мир дай сердцу и уму.
Небо и земля чудесно
возвещают мощь Твою.
Звёзды с ангелами вместе
славу Вечному поют.
Луг и поле, лес и горы,
вод потоки и моря,
пенье птичек, туч узоры,
о Творце нам говорят.
Братья, песню подхватите,
что с рассветом началась:
Бог любви наш Искупитель,
братолюбье вяжет нас.
С дружным пеньем
выступайте
победители над злом,
жизнь и радость
возвещайте
непрестанно день за днём.!
К началу страницы
|
Бэсимха неалелеха
Бэ симха нэhалелэха,
Эль шофэа рахамим!
Ки фрахим коль либотэну
лэфанэха нифтахим!
Ананэй hахэт hамэс на,
афэлат сафэк митhом;
hацифэну ошэр нэцах
умалэну зоhар йом!
Бэсимха есовэвуха
паалэха hадгулим.
Эрэц, ям, утхоль ракиа,
кохавим умалахим,
Нир ваяаар, гай вагэва,
холь мидбар умэй hаям.
Шир ципор, hэмъят мабуа
ешабху шимха hарам!
Бнэй тмута hариу яхад
им цивот hамалахим,
аhават hаЭль мошэлэт,
вэтимшоль лэоламим!
Бэшура ницар кадима,
мэнацхим бэницхонха!
Мангинот
hалэль танамна
эт даркэну Эль двирха!
К началу страницы<
|
|
Радуюсь о Господе
Радуюсь о Господе!
Душа, воспой, возвеселись!
Одеждой правды
Бог меня одел
И в Своем Царстве дал удел.
Спасенья ризы и венец
По милости дал
Бог-Отец!
Веселись, душа моя!
В Господе ликую я!
Одежду правды
и спасенья
Получил от Бога я!
Спасен навечно
и оправдан!
Вечна милость Божия!
К началу страницы
|
Сос асис
Сос асис баАдонай,
Тагель нафши б`элоhай
Ки hильбишани
бигдэй йеша
М`иль цдака й`атани
Ки hильбишани
бигдэй йеша
М`иль цдака й`атани
Сос асис баАдонай
Тагель нафши б`элоhай
Ки hильбишани
бигдэй йеша
М`иль цдака й`атани
Ки hильбишани
бигдэй йеша
М`иль цдака й`атани
К началу страницы<
|
|